话剧(💚)《人间正道是沧桑》剧(jù )照。剧(jù )组供(gòng )图(🎠)

2009年(🌽)6月2日(rì )，革命战争历史题材剧《人间正道是沧桑》在(🔘)央(🦊)视(😵)电视剧频道首播(bō )。该(gāi )剧通(tōng )过(🗼)50集的篇(piān )幅，讲述了(🥐)出身官宦之家(jiā )的杨(🏷)家兄妹(mèi )三人，迎着大革命的枪炮声走上(shàng )三条迥异的人生道路。在(🛐)(zài )国(🥇)共两党的分分合合中,他(📟)们(🐃)经(⏫)历着狂(🐩)风巨浪的考验,顽(wán )强坚守各自的信仰，常(cháng )常陷入国家、阶级、亲(🌽)情、爱情的纠葛之中，上演(⤴)一幕幕人间悲喜剧。

整(zhěng )部作(zuò )品主要(💛)表现了，从1925年至1949年中华人民共和国成立(lì )前夕间的众(💮)多革命历史(🏃)事件，不(🏨)仅(🤱)(jǐn )人(😿)物众多，时间跨度也(🤓)长(〰)达二(èr )十(🏇)四年。观众可(🙃)跟随剧(🌫)情发展(🐖)重返历史(🕝)现场——从(🥖)北(🐃)伐革命到南昌起义，从土地革命战(🎪)争到抗(kà(🏷)ng )日战(zhàn )争、解放战争(👢)，直到中华人民(💋)共(🤫)(gòng )和国成(🕰)立(lì )，南(🕜)昌起义、“四(🌐)一二”反(🧕)革命政变、井冈山反“围剿”、(🔇)万(📦)里(📊)长征(🏿)、西安事(♋)变、卢沟(gōu )桥事变、皖南事变、(🎙)重庆(qìng )谈判以(🍰)及三大战役、湖南和平解放等(🖐)，不仅深刻展(zhǎ(🔀)n )现(xiàn )了上世纪前(🏕)(qián )半(🉐)叶二十余年(🔱)间各种(😌)重要历史(💗)事(🎶)(shì )件，也随着剧(jù )中(🍎)人物命运更迭感知他们各(gè )自在历史洪(📳)流中的(🌤)抉择。

“人(rén )间(jiā(❓)n )正(🔁)(zhèng )道是沧(cāng )桑(🍅)”渊源出(🔫)自北(běi )京

1949年3月，中共(🚾)中央进驻香山，毛泽(zé(🌡) )东就住在(📛)双清别(bié )墅。在这里，毛泽(🔗)东不(🔂)仅指挥了渡江(👃)战(🏚)役，还筹备(bèi )了(🚡)新政协，筹(chóu )建了新中国，起草了《向(⛓)全国进军的命令》。尤其在(😌)1949年(nián )4月(🛫)23日，解放军占领国民(mín )政府的首都(⛷)南京之(zhī )后，欣闻此讯的毛泽东挥毫(háo )写下(🚏)了《七律·人民解放军(❤)占领南京(💾)》不(🚁)朽诗篇(piān )。而“人(ré(💝)n )间正道(🆚)是沧(😴)桑(sāng )”正是(😆)出自这首诗的最(zuì(🈂) )后一句，“天若有(yǒ(📕)u )情天亦老，人间正道是沧(🐶)桑。”

4个月(⛽)后的(🥁)8月(🔇)(yuè )25日，中共中央及毛泽东(💿)搬离双(👰)清(⏪)(qī(📙)ng )别(bié )墅。虽然仅是半(bàn )年时间，这里却见证了中国共产党领导的新民主主义(yì )革命从农村转入(🚇)城市、中华人民(mín )共和(hé )国成立以及全国(👉)政协筹备过程中诸多(👋)历史性的(👷)瞬间。与(😼)(yǔ )话剧(📠)版《人间正(😊)道(👬)是沧桑》里，最后所(suǒ )展(zhǎn )现的中(🔧)华人民共和国成(🏼)立前的历史节(🛁)点完全契(📄)合(🏼)(hé )。

四个月完成初(chū )稿

话剧(🏈)《人间正道是沧桑》剧照。剧组供(🎌)图

江奇(🤮)涛的(de )原(yuán )著小说《人间正(💫)(zhèng )道(🛡)是(💋)(shì )沧桑》近(jìn )30万(🤾)字(👓)，并最终(🎥)改编(🏒)成50集(💦)体量的电(👵)视剧(jù )，而(⛷)如何将(jiāng )体(tǐ )量浩大(dà )的巨著(zhe )搬上话(huà(🛹) )剧舞台，并在四(sì )小(📯)时内将作品的内涵表达清(qīng )晰，无疑是最初摆在(zài )编剧姚远面前的一大难题(tí )。姚远回忆(yì )，从(🌂)2020年(nián )下半(bàn )年(🏩)投入(🙂)创作起，他(📁)仅用了(le )四个(😄)月的(💨)时间对原著(🌽)进行梳理，以艺术的形式书写了从北洋(🍫)(yáng )时期(qī )到中(♌)(zhō(👽)ng )华(🖼)人民(🕰)共和国(🎈)成立(🔜)这(zhè )段纷繁复杂的近(jìn )代史。

初稿完成后，剧(🐔)本体(tǐ )量仍有近(🧝)7万(❇)字(🎹)，但考虑(lǜ )到中国(guó )观众的观演习惯，姚远只能继续(💊)“忍痛割爱”，在创排过程中“删繁就简”，不断(duàn )精(👷)心(xīn )打磨剧(🏏)本。也正(zhèng )是在这个过程(☔)中，姚远被剧中(🤠)“董建昌”这位(🙁)“丰(fēng )满且有人性”的(🆙)角色所吸(❕)引(🉐)。在姚远(🍦)看来，董建昌不是共产党员，但在国(🍕)(guó(😐) )民党里又(🕘)是一个(🔬)另类(🐙)。他既是局(💱)(jú )内人，又是一个旁观者，同时他又不顽固，比较跟着时代潮流走，所(💚)以“人(rén )间正道是沧(cāng )桑”这句话在这个人物身上(🗯)体现(💤)得相对(🐋)完整一些。

最终(zhō(🥙)ng )，他与(💲)导演确立了以“董(⏸)建昌”这个角(jiǎo )色，来作(zuò )为(🏟)贯穿整(zhěng )部戏的主线。

张志坚(jiān )主动删(🚐)除(🥦)“董建昌”大量戏(⭕)份

话剧《人间(⚓)正(✔)道是(shì )沧桑》剧照。剧(jù )组供图(tú )

看过电视剧(📔)的观众(📘)都(🤹)知(🔫)道(dào )，其实张志坚(💾)在50集的篇幅里(📒)戏份并(🤜)不多，据他回忆，其实只(zhī )有60场(📧)，最后(🍬)(hòu )还删了一场，但却全(quán )程(📚)跟(👰)完(wán )了(👨)四个月(yuè )零(🕣)(líng )九天的(de )拍摄(🐟)，那段日子(♉)令他铭记一(🍊)(yī )生(shēng )。

作为话(😆)剧版《人间正(🍫)(zhèng )道是(🌞)沧桑》的(de )第一视角(🕛)，张志坚初读剧本时(🏢)(shí )，发现编剧为(😴)“董(🌰)建昌”这一(yī )角色增加引(😔)用了大量电(🥨)视剧中(zhōng )的(🍾)戏份。创作中，张志坚主(💐)动与编剧、导演(🥜)进(🕌)行沟通，希望为自己的角色做(👣)减法，把(🚔)大(㊙)量的(de )空间与份额留给其他(tā )有高光的角色。

张志坚(jiān )认为(wéi )，电视剧可(🚹)以通过镜头、音(👑)乐以及各种(➖)表现(🎉)手段把更多的(⏪)内(🥕)容呈现出(chū )来，观众看(🎡)起来(🖊)不太会(🧠)觉得烦，但是舞(🏟)台(🗯)上如果没(🈯)有表达(🕘)与(💈)人物的交流，观众会坐不(🚈)住。在得到(dào )主创的认可之后，张志坚把自己的戏份(fèn )在剧本上(shàng )删掉了七八页纸之多。

电视剧(jù )“原班人(🆖)马”舞(🤘)台重聚

话(🐛)剧《人间正道是沧(cāng )桑(sāng )》剧照。剧(jù )组供图

正(📣)是剧组首先邀请到了“董建昌(chāng )”的扮演者张志坚加盟话剧(➡)《人间正道是沧桑》之后，他(tā )本人(😺)又(yò(✉)u )先(🤜)后向电视(🔅)剧中(🍼)“范希(xī )亮”与“楚才”的(👡)扮演者黄(huáng )品(👖)沅、石(shí )文中发出邀请(qǐng )，三位(😚)当年电视剧(😪)版的(💽)“原班”阵容重磅登场。

值得(👿)一提(tí(🍪) )的是(💓)，在(👰)这三位(🆙)“原班演员”中(⏩)，张志(🎻)(zhì )坚的(⬛)父(fù )亲(📅)早年是新四军抗(⛓)大(㊗)(dà(🗯) )苏北第(😃)八(🔒)分(🎶)校的学员，后(🦒)来在新四军军部文工团(😃)工作；黄品(pǐn )沅的外公则(👨)是长眠于南京(🦎)雨花台(tái )的革命(⚓)(mìng )烈士吴振鹏，可以(🈳)说(shuō(🤷) )他们二人(rén )身上都流淌着红色基因。

实(📥)力派与明星演员共创精彩表演

话剧《人间正道是沧桑》剧(jù )照(🔰)。剧组供图

除了张志坚、黄品沅(🌌)、石文中三位(🎫)电视剧“原(🥃)(yuá(👣)n )班(bān )人马”外(wà(🎆)i )，张(⏸)桐(🌘)、曾黎(🆒)、王劲松、牛飘、施(🌴)京(🖍)明等(🖼)明(🐩)星(🙅)演员的加盟，也成为话(🐨)剧版《人间正(zhè(👵)ng )道是(shì )沧桑(🐯)》的另一大看点。

随着电视剧《觉(jià(🏰)o )醒年代》的热(rè )播，张桐饰演的“李(🌞)大(dà )钊”形象已深深(🎢)印刻(kè )在每(👬)一位观众(🤹)的心里。作为当年(niá(🐌)n )电视(shì )剧版的“剧迷”，收到张(zhāng )志(zhì )坚发出(chū )邀请后，张桐便毫不(🐩)犹豫地(🚖)答应出演(yǎn )“杨立青(qīng )”一角。对于张桐而言(🚷)，这(🍌)是他人生中第(🌖)二次(cì )登台演话剧，能与如(🍗)此众多的前辈同台(tái )，他表示(shì )是一次(🥩)难得的学习机会。

在话(🕖)剧(🤔)版里(lǐ )，同(tóng )样是被张志坚特别请来(🚥)的两位“戏(🤼)骨”级演员是施京明与王劲松，分别出(🐨)演“瞿恩”的AB组(💯)，在上半场尾声，共产(🙄)党员“瞿恩(ē(🔨)n )”英勇就义(🎹)后(hòu )，象征革命英雄鲜(xiān )血的红色(😜)(sè )光芒(👮)浸染了(😉)整个舞(wǔ )台，令不(🎵)少(🍜)观(😴)众(👊)流下热(rè )泪。

作为(➗)国家(🆗)(jiā )话剧院的实力派(🕙)演员(yuán )，牛飘(piāo )饰演的“杨(🐗)廷鹤(🛶)”，将(jiāng )角(😝)色“老爷子是有大智慧(huì )的人”这条评(píng )价演绎得淋(lí(🌤)n )漓尽(👫)致。当(🎇)一个家(🚐)庭四分五裂也正值国家四(sì )分(fèn )五裂之际(jì(🤷) )，日(🤨)渐(jiàn )苍老的父亲一方面对(🤵)现状表(😯)现了既来之则安之的洒脱与睿(ruì )智(zhì )，一方面(🚝)又尽自己(jǐ )最(🕢)大努(😆)力包容着(zhe )这(🛎)个家庭的(de )完(👌)整(zhěng )。曾黎饰(shì )演(🛡)“杨家”的(👾)长女(nǚ )“杨立华”，面对(🥕)革命的残酷与矛(🎆)(máo )盾她动摇过、(🚡)犹豫过(guò )，革命热情渐渐退(tuì )缩，最终(zhōng )家庭与团(🉑)圆(🎞)代替了阶级立场(chǎ(🛥)ng )，她始终努力帮助父亲维系着这个家庭的圆(💟)满(mǎn )。

57场戏用300余件服装

作为一部为“庆祝中国共产党(dǎng )成(🛷)立100周年(nián )”创作(🌕)的(🏢)话剧，《人间(🧐)正(🕉)道是沧(🥨)桑》是(shì )一部精良的大制作(🎖)作品。120人制作团队(🏽)、57场戏(👀)、300余件服装、(🐦)200余件道具完成(🏘)了对20世纪中国革(😝)命历史的讲述。

舞(🎇)台上(🛌)方，三幅象征远去记忆的(😆)“残(cán )片(⛲)”随剧情(👻)不断升降，舞台(🔲)中(🐯)央，一个直径(jìng )13米的转台将时空不断(😉)变换，正如时代潮流的(🍻)映射，“人间正道是沧桑(💕)”七个红色大(🧘)字从“天(tiān )幕”降下，舞台上(🗃)(shàng )充(chō(🐀)ng )满着视(❎)觉震撼。

服装方(🌽)面，由于剧情(qíng )跨越(🛶)多个重要(🐔)历(⛓)史时期，为(wéi )全面(miàn )反映历史、还原历史，剧(🧝)中服装大到一件披风(fēng )，小到一个(🈶)(gè )帽徽，都尽(💵)可能(🔳)地反映剧中人物所处的年代、职业和(📧)社(shè )会地位。

据介绍，《人间正道是沧桑》的服(🏘)(fú(🍱) )装多达(🍞)(dá )二百多套、300多件，仅“杨立华”这个角色就(jiù )有(🗄)6套服(🤯)装(zhuāng )，部(⏪)分服(fú )装还(🔠)(hái )采用真丝面料，加入(👓)苏(🐫)(sū )绣等手(🦄)工技艺，从细(⛸)节处做(🥉)到尽善(🥅)尽美(🍡)。由(⛪)于剧情紧凑，时空(🛷)转换节奏十(🗄)分之快，全剧的(de )抢装也成(🕔)为一项艰(📚)巨任务，10人组(zǔ )成(🌉)(chéng )的服(🛎)装部门保(🆕)障了剧(🌸)(jù )中众多演员的(de )换装(👵)和登场。

新(👕)京报记者 刘臻

编辑 田偲妮 校对 翟永军(jun1 )