经过几天奋战，我(wǒ )终于读完了面(🅾)前这本厚(🎒)厚的英(yīng )文自传体小说——《龙之(♟)珠》（(🌶)The Dragon’s Pearl）。

掩卷沉思，感(gǎn )慨良(💻)(liáng )多。

感谢(xiè )本书(shū )作(zuò )者常媛（สิริน(🔽)ทร์พัธ(📁)โน(💇)ทัย），为(🎊)我们披露(🎽)了冷战时期中(zhōng )泰(tài )关(🗜)系鲜为人知的一(📝)段(🐗)秘(🤩)史。

泰(tà(🎖)i )国銮(👀)披汶(🔜)政府表面上极为亲(⏯)美，不(🍡)仅派兵参(cā(🕶)n )加朝(cháo )鲜战(👄)争，而且将美国拼凑的“亚洲版(🦒)北约”——(🎱)“东南亚条(⏬)约组织”（SEATO）总部(🐠)设在曼谷，秘书长也由泰(⭕)国人(🌁)(rén )出任(🧑)。

（冷战时期泰国(guó )的宣传画 ）

但(🆕)是，事实上，銮披(✖)汶(wèn )一直没有放弃与中(zhōng )国(guó )建交的努力。

他的密友——常(🕡)媛的父亲桑先生在对古(gǔ(🔅) )代中国(👓)朝贡制度进行深(👏)入(💪)研究之(😁)后，决(jué(👢) )定仿照(🐗)古(Ⓜ)代(💭)小(xiǎ(🎯)o )国对“天朝上国”示好和效忠的做法，将(jiāng )一(💮)对儿女秘密送往中国，作为“人(rén )质”，以表心迹。

（泰(🌾)国友(🛣)人对中国的外(🏖)交风格(gé )肯定是(shì(🗡) )有什么误会……）

这对小兄妹被(❣)通过秘密渠道，送至(zhì )中国首都(🌈)北(🈷)京，成(ché(🏨)ng )为(wéi )中泰之(✒)间联系(xì )的重要纽带(📍)。尤其是妹妹，也就是此书的作者西林，中文(wén )名为常媛，一直待到(🍍)文革中后期(qī )，才在周(zhōu )恩(🦐)来总理的亲自(👢)(zì )关照下，离开北京前(💁)往英国。之后，又促成中泰(tài )“乒乓外交(🕯)”，并一直(🈯)在中国与泰国以及西方世界之间扮演着桥梁和(hé )纽带。

常媛根据(👻)自己(jǐ )的亲身经(🎢)(jīng )历，用英(♑)文出(💖)版了这本揭(jiē )秘(🗯)之作，为(🌂)后人(rén )研究(jiū )中泰关系以及(🗼)(jí )当(🤒)(dā(♋)ng )时中国的政治、社会现(🥧)实提供(gòng )了全新(📤)(xīn )的(🤛)线索(💯)(suǒ )与视(🌽)(shì )角。她(🥘)本人(rén )育有二子，分别取名(🌳)为念周（周(🏏)恩来）、念廖（廖承志(🛅)(zhì )）(🏽)，以(😗)纪念(🔍)在(⬅)中国(🐒)的峥嵘岁(🔶)月。

世界真的很小(xiǎo )。我曾受邀参加一个中泰关系学术(❄)研讨会，参会的正式代表中，除(🏻)了我是外国人外(🤼)，还有一(⤵)位(🙇)长着西(xī )方面孔的(de )男(👺)士，面庞英俊(🐉)，气宇轩(🦀)昂。我揣摩着(🛃)他的身份，以为他是西(🌵)方(fāng )某国驻泰使馆(😲)官员或者是访问(🌥)学者(zhě )。万万没有料到(dào )的是，他竟(🐔)然就是常媛长子(zǐ )常念周。与传奇人物面(🗽)对面交流，顿时自(♉)己也有了乱入历史的(🧟)感(🤢)觉。

今天，茶馆就和(🔇)大家一(yī )起聊聊这段历史。

远离故土(tǔ )赴中国，左看右看总不如(😫)

1956年8月的某(mǒu )天(🛌)，弯威和西林这对小兄妹在保(🎱)镖的护(hù )卫下，由泰国抵达缅(miǎn )甸仰(🚠)光。在中国驻缅大使姚(🐑)仲明(míng )的安排(pá(🚘)i )下，转(zhuǎn )道昆明，去(🚑)往北京。

小兄妹(🎬)(mèi )对(🦄)北京(jīng )的第一印象非常(💩)(chá(👮)ng )一般(📤)，甚至有一些排斥。常(🐑)媛在书里(lǐ )写道(🖲)：“用泥(♿)土(tǔ )和砖头砌成(👴)的(🐑)房子非常丑陋(lò(🆚)u )，甚至(zhì )没(mé(👴)i )有粉(fěn )刷(🐱)，不像泰(🕝)国民(🚤)宅的五颜六色，也没有高楼(😪)大(🧠)厦、(🏝)宽阔的街道和(🥟)熙攘的车流。只(😁)有极(💞)少(shǎ(🛌)o )数的破旧(jiù(🏹) )不堪的公共汽车和偶尔经过的(💒)卡车和轿车，它们被淹没(mé(🐜)i )在马(🍊)车和(📩)驴车堆里，在(👾)那(⛰)样污浊的(de )环(🔌)境中还(hái )夹杂着(🌮)几头骆驼。”

（20世纪50年代的北京城郊）

“中国(🏨)物资极为匮乏。没有可口(📏)(kǒu )可(kě )乐，没有糖(táng )果，没(🦇)有(🐸)好吃(🌹)(chī )的甜食，没有精致的巧克力，没(🥦)有英国(💀)的内衣、手(🏕)(shǒu )提(👘)包和发卡。外(🛎)观(🎅)丑(📵)陋的(☕)中国(🐿)(guó )鞋子，毫(háo )无款式可言，是用(yòng )廉价的布(bù )做(🍼)(zuò )成的。”

这(🎬)对(duì )小兄妹(🤑)失望透顶，想立(🎀)(lì )即打道(😋)(dào )回府。但(😩)没(méi )有想(🍥)到，等(🧕)待(dài )他(🎎)们的竟是漫(màn )长的在华岁月(yuè )。

总理(🔳)视之若己出，香(⛹)凝(🔣)亲赠中(🗯)文名

尽管銮披汶和(hé )桑本意是将(jiāng )他俩作为(🈚)(wéi )“人质”送到(dào )中国，以向中国领导人表明，他们将不遗余力地推动中泰友好(hǎo )。不过，周恩来总(👲)理不仅未(🗨)将他们看作“人质”，而且，还以中国(guó )人(👳)特有(🔺)的好客之(🉐)道，待若上宾(📷)。

这对(duì(🚾) )小(🍨)兄妹(mè(🔶)i )在(🔒)北京受到了(le )国(🗡)宾般的礼遇。周(🤞)(zhōu )总理(😃)为他们安(ān )排了一栋清朝高官(guān )的老(lǎ(🧛)o )宅子，并且(qiě )配备当时最(zuì )为先进(🤜)的供(gò(🧥)ng )暖设(📓)备(🏚)。此外，还(hái )安排了曾(🔑)在(🔩)泰(⏹)国生活过的司机、厨师、警卫，负责照料这对小兄(😨)妹的生活。

（1963年，何香凝生(🔖)日，廖家合影。坐在何香(xiāng )凝(🤲)身前(🚄)的(🚱)是常媛。何香凝右侧是廖承(chéng )志。）(👝)

周总理还邀请他(🤱)们到(dà(🈷)o )中(zhō(🅿)ng )南(nán )海(hǎi )家(jiā )中做客，对他们的(🐘)生活(🗞)关怀(🥖)备至，并鼓励他(tā )俩好好学习(xí )中(🔆)文(wén )，将来为(wéi )中泰关系(🐀)作出贡献。周总(🤣)理说：“你(⛏)们就把我家当(🦎)做自己(jǐ )的家(🆙)，这(🎸)里的门永远向你们(💭)敞开。”

1956年(📩)国庆节，他(tā )们(🔕)作为周总理的贵宾，受邀到天安(🔺)门广场观礼。在那里，他们有幸见到了毛主(📻)席和(🚂)其他中国(guó(👏) )领导(📎)人。当(😴)晚，他们又(yòu )登上天安(ā(💅)n )门城楼，观(🌇)看焰火表演(🏭)。

之后，他们(🔂)的母亲、桑(🗝)先(xiān )生的夫(😌)人受(shòu )銮披汶(wè(🚖)n )委派，秘密来(🔩)京与(💚)(yǔ )周(🎺)总理商谈(tán )中泰关系(xì )。

周总理在中南海接(❎)见(🤹)(jià(🌜)n )了(le )她，并(bìng )说(🤝)：“我把您的(🤦)先生视为(🖥)好朋友，我(🔻)(wǒ )和(hé )他(tā )英雄(xió(⬜)ng )所见略同。我向(xiàng )您保证，一定会(🚚)尽最大努力亲自照料您们的(👕)孩(🍹)子。请转告(🚼)您先生，务必(bì )小心，他这样的人是中情局和(👎)蒋(🕊)介石国民党特(😅)务在泰暗杀的首要目标。”

果然，就在桑(sā(🚅)ng )夫人在京期间(🚝)，桑先生在曼谷銮披汶(🎈)府邸(👳)(dǐ )附近(jìn )经历了一次蓄意(🦒)谋(🚡)杀，幸好(🔤)安然无(🏞)恙，只是略受轻(⤵)伤。

（晚年的常(⬆)媛）

在桑先生(📃)的(🔸)推动(🧛)下(🦃)，銮披汶政府致函(🏃)周总(zǒng )理，邀请他在访(🎄)问柬埔寨时，顺道在曼(㊗)谷(🔒)机场停(tíng )留，进行短暂非正式访问。但为了(le )不给銮披汶和桑(sāng )增添麻烦，周(zhōu )总理放弃(qì )了(le )这(🗑)次(🕷)难(🧞)得的机(🖱)会。

因出(chū )访(🌓)时间较长，周总理将(🏇)这对兄(😧)妹托付给廖承(😑)志(zhì )代(🛶)为照料。从此，常媛(🌱)兄妹(🗓)与廖家上(🕯)下结下(➿)不解之缘。

廖(💦)承志的幽默风(✳)趣吸(🌐)引(⬜)(yǐn )着常媛兄妹，很快他们便融入(🔟)了廖(liào )家。廖承志的母亲(🚦)何香凝女士根据桑(sāng )先生(🤲)和小(🏵)兄(📬)妹(mèi )们泰语名字(❌)发音(🛠)，以粤语译法，给他们(men )分(🖥)别取名为(🏩)常怀和常媛(💤)，并命廖承志呈送周总理(lǐ )审(shě(🛀)n )批。何香凝非常(chá(🈲)ng )疼(téng )爱常媛(🐌)，称(🔕)她(🍏)为“大眼孙女”，常(🦖)媛则称(chēng )何为“阿妈”（外祖母的意思(sī(🙈) )）。

初入(😆)(rù )校园苦楚多，总(💦)理关怀入佳境

在总理(💚)的关怀(huái )下，常媛兄妹(😫)到(💸)北京市第(📪)一(🔅)中学(xué(⚫) )就读。最初，他(🏑)俩(liǎ(🤛)ng )非常不适应。比(🦅)如，为了表示尊重，上学第(dì )一天，常怀(🦍)身着西(🥘)装，常媛穿着(zhe )丝绸(💑)棉袄，结果当走在学(🐄)校里时，却被(bèi )众人(🚹)讥笑，如同小(🕝)丑(chǒu )一般。

就餐(🔫)环境(🌲)和食(shí )物(🦐)也令(🏠)他们感到失望，即使他们被特(😳)别安(📛)(ān )排(😨)与教师们共进午餐。“粗(➕)糙不堪的木头桌子和(👌)硬板(🦄)凳。就餐者有的坐(zuò )着，有的蹲着。他们(🥇)把骨头和剩饭扔在(zài )桌上。馒(❔)头几乎是黑(😫)色的，没有(📶)一点(diǎn )味道，非常油腻。人们(🔰)吃饭狼吞虎咽，根本不注意吃相，大(📎)声打嗝则是家常便(👗)饭(🎈)(fà(🉑)n )。”

还有厕所问题。学校(🧕)里的(📅)蹲(dūn )坑(🍉)式厕所臭味扑鼻，环卫工人一星(😟)期打扫(😺)一两次，上一次厕所，人身上和衣服(🦀)上全天都有臭味。常媛无法忍受，只能找借口逃(táo )学(🍖)。

出于(yú )安全考虑，组(💲)织给他俩配了一(yī )辆(🤚)高(✅)级轿车，接送(sòng )上下(📎)学。可(kě )是(shì )没想到，放(😼)学时(shí )，当学生们(🍼)看到(🥙)(dào )他俩乘(😫)坐着高级轿车离开时，指指点点(🚝)，甚至充(🏹)满敌意地谩骂。甚至有学(xué(💛) )生冲着常怀(🛐)(huái )喊“打到美(měi )帝国主义”，并在墙(🤹)上(🍶)(shà(⚓)ng )张贴反美标语。

在周总理(lǐ )的关(guān )心下，问题得到了解决。尽管他们(🚦)的真实身份是保密的，但学(😪)校上下都知道了，他(tā )们是“周总理的孩子”。随着时间(💘)的推(tuī )移，两兄妹(mèi )与(yǔ )同学们相处越(🍃)来(🍜)越(🍨)融洽。常媛的同桌是陆(🎚)定一(yī )的女(🥃)儿(ér )，她因此得以(🌕)受邀去陆府(🗞)做(🍃)(zuò )客。她(tā )也去过(guò(🍴) )穷(qióng )苦(🏉)同学家，看到了真实(shí )的中国社(⏮)会。

暑假(🎉)时(⏪)(shí )，周(👲)总(zǒng )理决定(🌄)让常怀(🤲)和常媛游(yóu )览中国，以(🚋)了解(jiě )中国情况。他们在(zà(✋)i )总理办(🏚)公室工作人(rén )员(🐜)的陪同下，游览了杭州(zhō(📻)u )、上海(🏤)、无(wú )锡和苏州。常怀特别喜(🔆)欢繁(fán )华绚丽(lì )的大都(🔮)(dō(🕰)u )市上海，他认(rèn )为“这(zhè )里像曼谷”。

回到(🏡)(dào )北京(👤)(jīng )，周总理(🗡)邀请(👘)他俩去(qù(😎) )中南海游泳池(chí(⛴) )。在那里，两兄妹见到(🍀)了众多的中国领(lǐng )袖，毛泽东、刘少奇、陈(🤖)(chén )毅、贺(💧)龙、李先念等等。他们的名(míng )字(zì )早已被写入中国革命(mìng )史，这是常媛(🧓)最感兴(🔵)(xìng )趣的(🏈)一门课，她甚至取得了(le )全班唯一一个(🌥)满(💦)分的好成绩(jì )，这让其他中国同学感到(dào )汗(hàn )颜(🌹)。

中(zhōng )泰关(guān )系渐升(🥀)温，孰(shú )料(⛩)平地起波澜

此时的中泰关系(🔣)正沿(yá(🐍)n )着(🛫)周总理(🎫)和銮(🌱)披汶的计划，有条不紊地(dì )推进，双方(fāng )都在等待(✳)一(yī )个合适的时机，促成两国关系的实质性进展。

各(gè(💇) )种(zhǒ(⏪)ng )泰国代表团接踵(🔼)而(💬)至，周总(🏉)理(👶)都(💙)(dōu )亲自接见，常媛兄妹则小心(🚫)翼翼地待在(zài )后(😩)台。然而(😔)，纸包不(🥔)住(🐕)火，美国人对此极(🖥)为不满。周总理对来访的代表团(🌇)(tuán )说：“只有两国正(✍)式(😮)建交后(hòu )，銮披汶(🌰)总(💦)理(⏮)才能亲自来访华。他(📗)会受到(🌚)我(🚡)(wǒ )国人民和政府的热(rè )烈欢迎，如(👻)同我们(men )对待印尼总统苏加诺一(🌒)般。”他对常(👢)媛(🔠)说(🔴)：“在我死以前(🐠)(qián )，我要(yà(📳)o )访问泰国，对于它的美(😴)丽我(wǒ )早(📉)有耳闻(wén )，我要亲口尝一尝它甜蜜的椰汁。”

但(dàn )是，美(🔈)国(🏁)人的(⛱)耐心是有限(🍦)的。1957年9月的(de )某天，廖承志突然(💁)来(🐶)常(⛺)(cháng )媛住所(🎖)(suǒ(💻) )，神色凝重地告诉他们，披汶政(zhèng )府被(bè(🌎)i )沙(shā )立元(♐)帅发动的政(zhèng )变给(gěi )推(🚂)翻了(🙋)，披汶已经逃离泰国去往柬埔(💲)寨(zhài )。

这个消息如同晴天霹雳(🧞)，中泰关系立刻陷入困境，而这对小(🍪)兄(xiōng )妹所身负的(de )使命(🈸)也因披(🔒)汶(wèn )政府的倒台也(💊)失去(qù )了意义。

但(🎷)是，在最为(🏚)(wé(📜)i )关键的时刻，周总理给他(🎦)(tā )们吃了“定心丸(wán )”，要求他们(🐢)继续(🕔)留(liú )在中国，因为他(💍)们的父(🤦)亲“在(zài )改善中泰关系中(💤)所做出(😒)的巨大的贡献”。而(🔮)且，周(zhōu )总理(😒)还(🚒)写信给桑先(💋)生(🌯)，表(🔇)达了对(duì )他(🔪)受到新政府(fǔ )迫害的担忧，邀请他来华居(🌄)住。但桑先(🚞)生希(xī )望继续留在泰国(🍾)，为信仰而奋(🎙)斗。

但(dàn )是，始(🏹)料未及的(de )是，在泰(tài )国政治发生地震后不久，中国国内掀起了“史无前(💭)例”的文(wén )化大(🕑)革(gé )命运动。在政(🎻)治狂飙(biāo )之中(🔆)，常怀和常(👥)媛又经(🛏)历(🐥)了怎样的痛(♎)苦(kǔ )呢(🤫)？这两颗“龙之珠”最终(zhōng )又是为促成中泰建交发挥着怎样(👧)(yà(🦌)ng )的(🚭)作用呢？(🈂)

欲知后事如何(hé )，且听(🐍)下(⚓)回分解(🐒)！