书剑(♎)恩(🛀)仇录(lù(⬅) )｜第一篇

书剑(🌄)恩仇录（上下）/广州出版社

金(🐖)庸的(💰)(de )第一部武(wǔ(🦕) )侠小说在(🙆)什(shí )么背景(jǐng )下(xià )创(🖕)作的？和你想的(🌬)不太一样。

在金庸的(de )自述中，《书(🐬)剑恩仇录》的创作缘起(🚑)是当时香港(👥)《新(✋)晚(wǎn )报》的(🤯)小说连载已(♍)完，急需一篇武侠(♊)小说顶上，在编辑派工友坐(👽)在家(🏃)中等稿子(zǐ )的“压迫”下开(kā(🗒)i )始创作(zuò )的。

而该(💱)(gāi )书题(tí(📮) )材是采(cǎi )用(yòng )他(🛏)家乡(xiāng )浙江海宁流传的一个民间传说(🅰)：乾隆皇帝是海宁陈阁老的儿子(zǐ )。雍正使用(👱)调包计把自己(jǐ )的(🕵)女儿(🦁)换(huàn )了(😙)陈阁老的儿(🖊)子(🍑)，后来这个儿子做了皇帝，就是乾(🛤)(qián )隆。

书(shū(🌶) )中的(🥫)(de )内容主(🔮)要(yào )是写红(🤖)(hó(💫)ng )花会(huì )英雄试(shì )图(tú )通过(🤝)换(huàn )一个汉(hàn )族皇帝，乃至(😲)通过(🐐)(guò )同一皇(👀)帝换(huàn )一套汉族服装(🕦)(zhuāng )，便(🌮)以为是抗清(qīng )大(💮)计的完(🎒)成，最终无(🍈)论是陈家(👚)(jiā )洛等红(hóng )花(🔪)会英雄的抗清大计，还是陈家(🦗)洛(luò )本(běn )人(ré(💐)n )的儿女私情(😒)，均以悲剧告(👐)终。

第(🦏)一(📡)(yī(🕙) )版｜1976 香港(😯)(gǎ(💟)ng ) ～(💠) 豆瓣评分7.4

导(🔊)演：王天林(〽)(lín )

主演：郑少秋 / 汪明(míng )荃 / 余安安

该剧是第一部(👬)改编自金庸(💅)小(xiǎo )说的香港(💳)武侠(👐)电视剧。剧情完全遵照原著，1976年首播即席卷香港、东南亚，其中郑少(🌼)秋一人饰演“陈家洛(luò )”、“乾隆”、(🌰)“福康安”三个角色(sè )，也(yě )令郑少秋红(🎃)透香港和(🔨)东(🔙)南亚(🌵)，也奠定了郑少秋香港(gǎng )首席武侠小生的(de )地位。

第二版｜1984 香港 ～ 豆(dòu )瓣评分7.1

导演：李添(tiā(😩)n )胜

主(zhǔ )演：任达华(🌌) / 彭文(🔆)坚(jiā(📭)n ) / 石修 / 黎美娴(🕛) / 罗慧娟

该(🌇)(gāi )版书剑(jià(🦁)n )突(🐑)破了1979版的局限，对原著进(jìn )行(🕰)了合理的改编，更(🧝)加侧重于红花会(⏱)跟朝(cháo )廷的(🌡)斗(🦎)争，把儿女情长的(🥌)戏(xì )份明显削弱了不少，任达华出(chū )演的(🆑)乾隆(🙇)形象丰满，其实不仔细(🚂)看的话有些认出来(lái )。

第三版｜1992 香港 ～ 豆瓣评分6.6

导演(🚵)：(🆑)鞠(jū )觉亮

主演：何(💯)家劲 / 刘雪华 / 沈孟生 / 傅娟 / 叶飞(☕)

何家劲(jìn )饰演的这(zhè )一版本可说是所有(🍕)版本的(😏)陈家洛中，外表最英秀(🧜)的(🔥)一个，但(👔)反而因此(cǐ )有人(👧)认为他不太接近懦弱(ruò )、书生(🥒)气的陈家洛。

第四版｜1994 大陆(🦓) ～ 豆(dòu )瓣(bàn )评分7.7

导(🤶)演：李兆华(🐎)(huá ) / 黎学文(wén )

主(✴)演：黄(👉)海冰 / 曹颖 / 王卫(🥐)(wè(🗼)i )国 / 王菁华(🛍) / 杨(⛎)紫嫣

黄(🕚)海冰版的陈(chén )家(🔯)洛比原著(🌋)多了(🌽)侠(😗)气，少了书(🎦)生(💟)气。衣着上显得有(👢)些(✉)简陋，没(mé(🥘)i )有像原著中那样贵(🧖)气十足(zú )，却(😞)反而平(🥈)(píng )添了(le )一些豪(💓)气。虽然没有什(shí )么大腕，服(👚)装上也(🤝)不华丽(🎣)，但剧本基本忠实原著，改编有新意，台词有(yǒu )力(lì )。作为(🍸)本书(🏼)首次(🍖)在大陆的电视剧已经很不(bú )错(🐾)了(🚝)。

第五版｜2002 大(🛴)陆 ～ 豆瓣(🏡)评分6.8

导演(🎛)：卫翰韬(🍣) / 黄伟明(míng ) / 冯柏源(🍻) / 卢泽良

主演(yǎn )：(🧑)赵(zhào )文卓 / 关咏荷 / 吕良(🍑)(liáng )伟 / 谢君豪(háo ) / 孙莉(lì )

剧中(zhō(🎾)ng )赵(zhào )文卓(zhuó )的扮相一(yī )袭长(🏍)衫、或白或黄、书卷中带着侠气，一书一(yī )剑确实较(🔔)为(🦌)贴切了。下(🕐)棋、作诗的场景，他表演得也较为到位。剧(🤭)(jù(🔪) )中(🦅)大漠，黄沙，落(luò(🎟) )日，暮色，美人，英(🏊)(yīng )雄(🎈)，侠肝(gān )义胆(✂)，还有(🙁)(yǒu )场面宏大，是许多电(🤥)视剧望其项背的（(🎻)新快报评）。

第六(🐵)版(🥒)｜2009 大陆 ～ 豆瓣评(píng )分6.4

导演：谭友业 / 何振华 / 温伟基(🛡)

主演：乔振宇 / 郑少秋 / 周励淇(⬜) / 颖儿 / 刘德(🌑)凯

除了陈家洛这个角色，乔(🈁)振宇(yǔ )同时饰演福康安，两个角色(🙍)的(de )身份不(㊙)同，一个(gè )处江(jiāng )湖之远，一个(🐰)居庙堂(táng )之高，人(✍)物性(📈)格存在(zài )很大的差(chà )异(yì )，乔振宇找准了二者性格(gé )上的区分，饰(🌍)演起来游(yóu )刃有余。观(🙀)众(💒)在对比(🧞)前几(🎩)版“陈家洛”之(zhī )后(🎷)，认为(🕥)(wéi )乔振(😐)宇扮演的“陈(😗)家洛(luò )”是最为帅(🔊)气的版本（新浪娱乐(🌥)评）。周丽淇饰演(🌾)的霍(🍖)青桐也是(shì )一个很大的看(🥈)点(🍇)，在荧(🍪)屏上敢(gǎn )爱敢(gǎn )恨、温婉大气的形象更是在观众心(👫)中(💛)(zhōng )留下(xià )了深刻的印象。