文/熊坤静

在新中国蔚(wèi )为(⛎)大观的军(🗂)事文学(💡)(xué )作品中(zhōng )，长篇小说《红日(rì )》可谓(🕞)卓尔不(🔴)群，主(🌟)要表(⏲)现在(zài )：(💋)一(⛔)是(💱)对(🛍)战争环(🌧)境(💲)中人物性(xìng )格(gé(🏯) )的多面(❓)性、复杂性(🐆)有较(jiào )好的刻(🐋)画，使人物形象显得生动、饱满、真实而又(🥫)可(kě )信，突破了当时同类创作(🔭)中(🧞)存在的局(🌬)(jú )限；(🐈)二是大胆地描写了(⏬)我(👎)军高级指(💵)挥员(yuán )的爱情生(🦈)活，这在(🙅)当时(shí(😃) )同类作品(📟)(pǐn )中(zhō(🔨)ng )是(shì )罕(✈)见的。因而，它被誉为(🍻)我国(guó )现(xiàn )代军事文学发展史上(shà(㊙)ng )的(de )一个里程(chéng )碑。

《红(🧑)(hóng )日》究竟是如(🌗)何创作出来的，其前(qiá(🚳)n )后的情(qí(🚦)ng )况(👎)又怎么样呢？

战火(🎀)激发创作灵感

1910年冬出(🐸)生(🤮)在江苏(🥁)涟水县高沟(🏻)镇的吴强(🤷)，在上海正风中学读书(💚)期间(📉)，就参加(👟)了中共领导下的中国(🔃)(guó )左翼作(🗳)家(🐴)联盟，并发(🚬)表处女作(zuò )短篇小说《电报杆》。1938年8月，他(🅰)参加新(xīn )四军，次年(🧚)10月加入中(zhōng )国共(🍴)产党(🎌)。在战火(🧥)纷飞的年代，他(🏫)以部(bù )队(🧕)和(hé )抗日根(gēn )据地的(de )火(huǒ(🥣) )热生(🥊)活为素(sù )材，创作了许多独幕(😧)剧和中短篇小说。

在解放战争中，吴(🧞)强历任苏中军区政治部副(🥖)部(bù )长、华(🔩)东野战军(jun1 )第6纵队宣教部(bù )部长等职，亲身经历了第二次涟水战役以及莱芜(wú )、孟(🔎)良崮等著名(míng )战(zhàn )役。正是因为目睹(dǔ )了战(zhàn )斗(🚖)暗夜前(⚫)的如血残阳和黎(lí )明时分喷薄而出的胜利朝晖，更激发吴(🛃)强的创作灵感，继而成就(💸)了后来(🥁)的(🖨)《红日》。

◆(🌸)作者(🍑)吴强。

国(guó )共内战全面爆发后，蒋介(👈)石于1946年7月调集5个(💥)整编师12个旅的(🌌)兵(🔐)力，向(xiàng )淮北、淮南、苏中、(🏬)鲁南解放区发起了大规模进攻(🍹)。起初(🥣)，因(yīn )淮南解放区失(😡)陷，加之我军在(🐱)淮北(🏳)失利，造(zào )成(🏆)了被(💾)动局(🏡)面。但随着我军相继在涟水战役、宿（(🕶)北(běi )）鲁（(⚡)南）战役(🚔)和莱芜战役中连获大捷(jié(🍟) )，局势才有好转(😋)。

1947年3月，因战线过长，兵力不足(🚩)，蒋介石被(bè(📤)i )迫将对解放区的全面(miàn )进(😴)攻(gōng )改为(😰)向(🈁)陕北、山(😣)东(🥋)两(🕙)翼的重(chóng )点进(🥉)攻。其中进攻山(😿)东(dōng )的国民党军达24个整编师，60个旅，45万人(ré(📮)n )。华东野战军司令员兼政委陈毅、副(❣)司令员粟裕、副政委谭(🥒)震林采取在运动(dò(😛)ng )和作(⬅)战中调动敌人来回奔走(📠)的办法，以创造战(♓)机。泰（安）蒙（阴(yīn )）(📗)战役胜(💐)(shèng )利结束后，为了进(jìn )一步调(diào )动与分散(🚎)敌人，陈毅、粟裕命华东野战军第1、第(🌶)6纵队南下(🗄)鲁南，第7纵队(duì )开赴苏(sū )北(🛁)。敌人(🤼)遂乘机侵(🍥)占(zhàn )了莱芜(wú )、蒙阴、河(🛵)阳(🔢)等(👆)地。5月(👞)10日，国民党汤(💭)恩伯兵团的(🖕)第7军和(🐼)整(zhěng )编第48师从河(🔌)阳出动，有(⏩)进犯沂(yí )水的(de )迹(🌽)象(🕡)。该敌位于汤恩伯兵团(🐲)的右(🖼)翼,比较暴(🙃)露，因此陈毅、粟(🕟)裕、谭震(👧)林(lín )决定首(🥢)先歼灭该敌，并相机打援。5月11日傍晚，华东野战军各部奉命开始向(🚃)(xiàng )沂水方向行动。恰于此(cǐ )时(shí )，我军破译了汤恩伯给其所属(🎴)各部(🎯)发(🚳)的一道电令，要求所(suǒ )辖各部于5月11日(rì )开始先行攻略华东野(😼)战军指挥部所(👘)在地坦埠。其中以(yǐ )整编第(dì )74师、第(dì(🖊) )25师为攻击部队，归第4纵队司令黄伯(bó )韬统一指挥，除以一部(💿)控制孟(🎅)良崮、北桃(📫)圩要点外，主(zhǔ )力11日(rì )攻略三角山、水塘(🚨)崮、杨(🛐)家(📟)寨、黄鹿寨、黄斗顶山(shā(🙎)n )、芦家山坡、凤凰山各高地，12日(🌫)确保攻(🌲)略坦埠南(🛹)；整编(biān )第65师仍巩(💿)固蒙阴防务(wù(👍) )。粟裕接到(dào )这份电报后，结合各方面情报很快判断出了敌军此(cǐ )次(🏍)(cì(♉) )全线进(jìn )攻旨在(zài )实(🏣)施中央突破。故(💋)他认为我(wǒ )军(☕)即应(yīng )改(🕺)变先打第7军(😔)和整编第74师的(de )计划，以反突破来对付敌人的突破，迅速就近调集几(🕌)个强有力(📉)的纵(zòng )队，以(🎠)“猛(🐗)虎掏(tāo )心”的办法(✉)，楔入(rù )敌(😕)(dí )战斗队形的中央，割裂全(🈲)副(📽)美(🤼)式(🛅)机械化(huà )装(💕)备(Ⓜ)的精锐主(zhǔ )力部队——整编(biān )第74师(🛫)与(♓)其左右邻(🖇)的联(🗻)系，以彻底消灭它。当陈毅听了该意见后(💍)，十分肯定地说：“好，我们就是要有从百万(wàn )军中取上将(🐙)(jiāng )首级的(🌂)(de )气概(🕷)！”然后摘下帽子往桌上一(yī )摔(shuā(🚘)i )：“不走了(💡)！”当即下定了战役决心。已(📹)开始向沂水方向行(háng )动或整装待发(🐑)的华东野战(zhàn )军各部(🍃)接到新命令后(🕤)就(🕡)地(📥)停下来。随即，在有各(gè(🥖) )纵队首长(🐠)参加的(📏)作战(🍂)会议上，制定(💬)了战役部(bù )署：以第1、4、6、(🔸)8、9共5个(🧢)纵队(duì )担(🍖)任围歼任务，以第2、(🦋)3、7、10共4个纵(zòng )队担任阻援任务，并周密地规定了各纵队(🚮)的任务和动作，要求特种兵纵队集结(jié )待命(😱)，同时决定5月(🎻)13日黄昏发起战役。该部署获(🔷)得中(zhō(🏄)ng )央军委首肯。

战役(🎇)如期按计划进(🖤)行(👔)，至5月14日上午，企图收(shō(👁)u )缩南撤的敌整编第(🍁)74师(shī )被我军5个(gè )纵(🎇)队包围在孟(mèng )良崮(⛺)高地(dì )。5月16日，战役胜(shè(🖕)ng )利结束，敌整编第74师3.2万人被我军全(🚳)歼(jiān )，素有“常(🚥)胜将军”美誉的该师师长张灵甫被(⛹)击毙(😏)，史称“孟良崮战役”。它开(👵)创了我(🔂)军(🗣)在敌重兵密集并进(jìn )的态势下(xià )，从敌(🗓)阵线中(🏸)央割裂(liè )、围歼(🏴)其(qí )进(🚧)攻主(zhǔ )力的范例，是打破(😲)国民党军对山东解放(⏺)区(🚦)(qū )重点(diǎn )进(🔻)攻和(🚉)转(😜)变华东战局的关键一(yī )战(🏖)。蒋介(jiè )石对(🐰)此大(🥀)为震惊，于5月19日(rì )在(zài )南(✡)京军官训练团(🗾)为第(dì )2期(❔)(qī )全体学(🐊)员授课时(shí )说(shuō )：(🔘)“七十四师这次在鲁中攻(gōng )击匪军(🙇)根据地(🌀)坦(😡)埠……整个失(shī )败，这是我军剿匪以来最可痛心(🛠)、最可惋惜的(de )一(🔓)件事。”

5月17日上(shàng )午，吴强在驻地(dì )的村口，看见张灵甫这位梦想“立马(⛅)沂蒙(🔪)第一峰”的(📆)“天之骄子”，最终躺(🦐)在一(🤕)块门板上被我军战士从山上(shà(🧐)ng )抬(tái )下来的情景，回想着那场战役的惊(💸)心动魄(🤑)，遂(🏥)(suí )萌生了(🥅)(le )要把从(cóng )涟水战(🚖)役到(dào )张灵甫死于(yú )孟良崮这个“情节和(hé )人物都很(🔒)贯串的故事”写(✋)成一部长篇小(🐀)说的(🏹)(de )想法。因(🎛)为从涟水到(dà(😊)o )孟良崮，他已写下几本日记，并(🦆)搜集到了整编第74师(👼)办(bàn )的《士兵报》。但在那炮(🌠)火(👼)连天的年代(dài )，部队每天(🎪)都在行军打(dǎ )仗，根(gēn )本(běn )没有时间(jiān )写作，于是他(tā )就在心里默(⏩)默地(💛)构(gòu )想(😏)着这(zhè )部小说。

横空出世在宁(níng )、杭

1949年11月，作为(🤵)第(🔱)三(sān )野战军(jun1 )第10兵团宣(🚶)教部部长的(de )吴强，随(suí )部南(ná(⛰)n )征福建，进(👩)(jìn )驻厦门(mén )。在那些(🎂)日(🖊)子里，刘胜、石(🕎)东根、秦守云等人物形象搅得他(🚤)彻夜难(🌪)眠。有时睡到深更半(⏬)夜，忽(hū )然(👄)梦中想(xiǎng )起(🌔)一个生动(dòng )的细节(🚄)，他立即(jí )披衣(🦓)而起(qǐ )，扭(🐳)亮电灯，写到拂晓(xiǎo )；有时写着写着，他便为(wéi )小说(🐌)中(♟)撼(😝)人(🈵)心魄的故事情节掩面而哭(🎰)。有一(🈁)天半夜，当他(🎣)(tā )边写(💑)边(✒)哭时，竟(jìng )然惊动了10兵团司令员叶飞，叶(🤹)飞还误(🐂)以(yǐ(➖) )为他(📉)和爱(👿)人发生(🖌)了感情危机，连忙(máng )跑过来调解劝说，结果弄(💨)(nòng )得他哭笑不得。

◆《红日(🎤)》宣传海报。

没过(guò )几年，吴(🍌)强(qiáng )便(💵)转业到(dà(👱)o )上(🥤)海工作。在构思《红日》的(🆕)过程(chéng )中，如何将反(fǎ(⏸)n )映(💘)战争史实与塑造典型(xíng )形象(👋)有机结合(🐁)起(qǐ(🍶) )来，曾(👵)令他大伤脑筋(🔦)。他后(🐏)来在该(gāi )小说(👁)第二(🙌)版修订本“序言”中说：“我曾经多次反复(fù )地考虑过，并且(🚢)(qiě )具体(🦊)地设(shè )想(💼)过：不管战争史(🕺)实，完全按照创造典型人物的艺(🐖)术要求，从生活的大海里自(zì )取所(⏲)需，自编一个有头有尾的故(👮)事，免得受到(dào )史实的(😊)限(🐪)制。也许(🈸)是我(🈲)的艺术魄力太小，我没(🕎)有这样做。我认为莱芜战役、孟(mèng )良崮战(zhàn )役都是(🥥)战争艺术中(🦇)的精品、杰作，毛泽东的(💟)战略战术思(⚪)想，在(zài )这两(liǎng )个艺(yì )术品上焕(🕝)发(fā )着耀目的(🧞)光华色泽。就是我军受(🦀)了(le )挫折(shé )的(🏗)涟水战役，到(🥖)后来，也起(qǐ )了成功之(zhī )母的(⭕)积(🗾)极作用。我(🔽)珍爱(📈)它们(men )，我觉得文学(xué(🈹) )有义务表现它们。我又认(💨)(rèn )为(⛩)：(🍘)透(tò(💀)u )过这(zhè )些血(🐏)火(🍳)斗争(⏱)的史(😈)迹，描(🔯)写、雕(💞)塑人物，既可(kě )以(yǐ(🕔) )有(yǒu )所依(🏑)托(⛷)，又能(🐼)够同时得到两(💪)个效果：写了光彩的(🐗)战斗(dòu )历程(ché(🐞)ng )，又写了人(👛)(rén )物。看(kàn )来，我不是写战史(shǐ )，却又写了战史(🏛)，写了战(🎺)(zhàn )史(shǐ )，但(dàn )又不是写战史。战史仿佛是作品(🐈)的基(jī )地似(sì )的，作品(🌲)的许多具体内(😈)容(ró(🤞)ng )、情节、人物活(🥦)动，是在这个基地上建树、生(🔛)长起来(💽)的。”

当吴强感到(dào )这部长篇小说(shuō )已成竹(zhú )在胸时，便请了创作(📇)假，带着(zhe )已写(👗)就(⛅)的(🚢)(de )8万多字的《红日(rì )》故事(shì )梗(🥓)概(🚂)和人物详表，以(yǐ )及(🧑)一(🅾)大皮箱资(📡)料(liào )，离开(kāi )上(shàng )海，去(qù )构筑一项浩大的文学(📶)艺术创(📒)作工(🔟)程(🐐)。

吴强(qiáng )首(🐘)先(🥁)赴宁，住进南(💩)(nán )京军(🚧)区招(😓)待所(🐢)(suǒ )。在他的房间(💹)里，桌(🥚)子上(❄)和沙发上(😒)堆满了各种写作资料和中外(🥑)军(jun1 )事名(🤹)(míng )著，墙上贴(tiē )着写作日程表。随着(zhe )日程表被一天(tiān )天划(💏)掉，面(mià(🦌)n )前(🦑)的稿纸(zhǐ )越堆越高，他情绪高涨，渐(jiàn )入佳(🍩)境。他脑海中(🔣)闪现出(chū )一些令自己(🗻)满意的情节，而某些未来篇章(🙀)中(zhōng )含混模(🥛)糊的(💄)地方(fāng )在亢奋中不断被打通，使故(✝)事情节(jiē )发展的脉(🦆)络(luò )越(yuè )发清晰。他自我规定，每(mě(🤞)i )天必须创作15个小时(shí(🛁) )以(🗾)上，写(🛎)出6000字来，否则不睡觉。他完(🗜)(wán )全(❔)沉浸(🤚)在(✋)创作的欢愉之(📺)中，以致常(🖇)常错过开(kāi )饭时(🏨)间，甚至出(chū(💛) )现一天(tiā(🛶)n )只(Ⓜ)(zhī )吃(👷)一顿(dù(🔧)n )饭的事。初稿完成那(nà )天(🛣)，他的两(🚃)鬓平添(🛴)了许多白发，全(quán )身虚脱，疲(🔜)惫不堪(kān )，只得住院输液。

◆剧照。

期间，吴强得到了(🎺)江苏省委第(🚽)一书记兼(jiān )省(shě(👝)ng )军区第(dì )一(yī )政委(♌)江(jiāng )渭清和(🌾)上海警备区司令员(🏌)王必成的勉励(🔲)和关照。因此，他首先将《红日》打(🍲)印(🍾)稿送给王必成(chéng )审阅。王看后(🐩)，又(🥧)建(😁)议(👞)送江政(✒)委拍板敲定(dìng )。岂料江渭清一(yī )看书稿，便有(🏨)点生气，对吴(🚼)强说：(🌊)“中国革(📨)命战争，每(🗂)一(🚍)个胜利都(dōu )是(shì(🐗) )毛泽(💊)东军事路线(🤚)的(😋)胜利(🔷)。我(🥈)(wǒ(🙎) )们(🎲)这个部队的光荣战(🦅)绩，是刘伯(bó )承、邓小平、陈(🧡)(chén )老总和粟裕(🤣)指(❤)挥得(dé )力嘛，成绩怎么(🙉)能记到(❔)六纵(🍖)队身上？当然人物是虚构的(de )，但(🎳)番号是真(🎄)(zhēn )实的(🤒)。读者一(📆)看六纵的(de )司令和政委(💫)，就自然误会我和必成同(tóng )志了。我(🐏)认为我(🤜)们不能贪(tān )功，我们共(🐗)产党人(🆓)的天(👴)职就是为人民服务(wù )。文(wén )学作品当然是(⛅)(shì )为工农兵服务的，写(xiě(😓) )工农兵，你(🦒)吴(📙)强(🕚)一点(🙏)(diǎn )也(🗨)没有错。但话又说(🎢)回来(🎴)，六纵是真实的(🚝)，那么司令和政(zhèng )委也是(shì )帽子底下有人啊！反(fǎn )正我解决(📉)不了这个生活的真实和艺术(⛸)的真(zhēn )实的辩证统一关系。我只知道(dào )，我们的一切(🙀)胜(shèng )利(lì(🐨) )，归功于党，归功于毛(🐙)泽(🤷)(zé )东(🐲)思想(xiǎng )……”吴强一言不发，只是默默地抽烟。他想，孟良崮(🆒)战役是第(🥌)(dì(🛬) )6纵队(🎲)和其他兄(xiōng )弟部队打(dǎ )的，小说中不提6纵是(➡)不(🛶)可能(néng )的。因此他很快将作品中6纵队的主官由(yóu )真名改(🌖)为化名，而其中主要(yào )的反面人(👴)物(🤝)张(zhāng )灵(🛁)甫仍用了真(zhēn )名(míng )。

半(bàn )个(🧐)(gè )月(yuè )后，他提着(🖲)皮箱(🍰)来到杭州的一(🗡)个招待所，对《红日》作(💈)进一步修改。这道工(gōng )序，需要字斟句酌(🎹)，工整抄写。一直持续了(🐀)(le )4个月，第二(🥌)稿才圆满地画上(👸)句号。此(👒)时(🔌)(shí )形(xíng )销骨立的他(♒)，体重已由(🛄)74公(🔰)斤锐(📈)(ruì )减到58公(🍨)斤(👄)。

中(zhōng )青社(💣)慧眼推力作

吴强(✍)先是(🎸)将40万字的《红(🚧)日》改定稿寄给人民(mí(🍪)n )文学出(chū )版(🧜)社，等了很长(zhǎng )时间杳无音讯(🧜)。于是他(tā )亲(❕)赴北(🛸)京，到出版社把稿(🌕)子(zǐ )要(🖋)回来(🏞)，然后送到(🥒)(dào )总政文(wén )化部“解放军(💜)文(👂)艺丛书”编(biā(🧓)n )辑(jí )部，交给(🏂)文艺(yì(🦕) )处(🍽)处长马寒冰。又等了半(bàn )年，仍(💵)无人(rén )与(yǔ )他(🔓)联系。无(wú )奈之下，他只(👏)得求助于老战友、(🦆)电影文学剧本(běn )《渡江侦察记》的作者之一沈(shě(🔸)n )默(mò )君(jun1 )，请他设法与中国青年出(🛏)(chū )版社（以(🔄)下简称中青社）接洽。

1957年5月的一个星(xīng )期天，沈默君找到(dào )中青社(😨)(shè(🍕) )文学编辑(⏭)(jí )室(💤)主任江晓天家，向他讲述了吴(🌂)强(📻)长篇小说稿的遭遇，说：“我知道你们只看(✉)作品，不(🍚)管作者有(yǒu )名无(wú )名。把(🚝)他的《红日》送(🚁)给你们(🍿)出版好吗？”江(jiāng )晓天笑(👶)着回答说：“马寒冰我熟，我给他打个电话，催催他叫(jiào )‘解(😙)放(fàng )军文艺(🔎)丛书’(🍑)编辑部的同(♏)志(👣)快看(kà(🏍)n )，如稿子行，就列入‘解放军文艺丛书(♈)’，由我(🧓)们中青社出版。”沈默君(jun1 )说：“还是由(📝)我把稿子拿来给你，你们看得快，作(zuò )者已经(jīng )委托我(💿)代(🦀)(dài )办。”次日，他就把一大(dà )包稿(gǎo )子送(🚤)到江(🤘)晓天家(📖)。

江(jiāng )晓(🆓)天迅速将《红(hóng )日》稿浏览(㊗)了一遍。小说描绘的宏伟、激烈的(💤)战(👚)争场(🏔)面，让他几乎嗅到了昔日(💃)的(🗯)炮火硝烟(📛)味，其所散(📑)发(🚵)的艺术魅力深深吸(xī )引了他。令他(🌦)尤为感(gǎn )佩(🤖)的(de )是，吴强(qiáng )笔(bǐ )下众多的人物(📶)形(xí(❌)ng )象，大都颇具个性特色，鲜明生(🍼)动。尤其是在(😴)对张灵甫这(🕦)个国民(🔣)党军高(⏸)(gāo )级(🖲)将(🅿)领的形象刻画上，很(hěn )注(👾)重挖(wā )掘其内(😁)心世界，从而表现出了其狡诈、凶狠而又顽强的多重(🐽)性格(📒)，使(📺)这个典(👤)型人物形象(xià(🐛)ng )显得丰满(🏰)、厚(hò(🅱)u )重。江晓(xiǎo )天觉(jiào )得(🙌)，这正(⚓)是真实(🔦)生活的(de )艺术再(🏆)现(🔼)。此外，小说还用相当(dāng )的篇幅写了我军(jun1 )高级将领的爱(🚐)情生活，这(zhè )在当代(🔘)军事题材作(zuò )品中尤为难得(dé )，是重大的突破。原(🚯)来(👏)，作家碧野因在其长篇小说《我们的力量是无敌(🌜)的》中反映了我党我军(jun1 )高(⚽)级干部的(♍)爱情生活，在建国之初曾遭到错(🆚)误(🔷)的(🙈)(de )批判，因此在(🈴)(zài )后来的(de )文学(🦕)创(✝)作中，几乎再也无(🐮)人敢(🖇)(gǎn )涉(💒)足这个“禁区”了。江晓天在看完(🥥)《红日(rì )》的当(👙)晚，就把它作为向建(🦃)军30周年献(xiàn )礼(🏡)的重(chó(🔅)ng )点书稿，交给了(🔳)文学编辑(💻)室(shì )副(fù )主任陶国鉴(jiàn )。

◆剧照。

一(🐙)个(gè(❗) )月(yuè )后，陶(📍)国鉴(🤬)(jià(🔉)n )向江(🏙)晓天汇报。他认(♓)为(🖕)《红日》确(🌎)实写得(🙄)很(hěn )好，稿子已发排(🕖)了。不过(🚱)，小(xiǎo )说中对石东根连长这个人物的(🅰)有些描写(🔧)，可能会(🍇)在社会上引起争议，看是(🎢)否需要(yào )作一些(xiē )删(🥎)(shān )改？江晓(🌝)天明白(🕜)(bái )，陶国鉴指的是在吐丝口战斗中，一个连(lián )出了两(📝)个英雄班，活(⏩)捉(🎼)千余名(🎸)俘虏；石东(🥞)根在(🔳)庆功(gō(🌅)ng )会餐时(shí )喝多了酒，兴奋(🅰)之(⏭)下，竟穿上从敌军那里缴(❓)获的将官服(fú(🏈) )、大皮靴，挎上(shà(🕤)ng )指(🍟)挥(⛷)刀，骑(qí )上大马到(dào )野外奔驰的情(🕢)节。江晓(💇)天想(xiǎng )了(le )想，说：“石东(🛥)根(🧡)那样是有(🦈)点‘出洋相’(📠)，不过军(jun1 )长已(〰)批(pī )评了他，事(🐵)后他(tā )也感(😄)到后(hòu )悔。再说，生活中(🤷)人物(💗)的个(🍴)性(🈹)是多种多样(yàng )的，这样描写更能(néng )表现生活的(de )多彩，也显得很真(🗼)实，就(jiù )不(🈚)必向作者(🚢)提出(🍍)修(🕤)(xiū )改意(🏫)见了。”

◆连环(🐍)画。

时间紧迫，任(🎯)务繁重，陶国鉴经与(🐅)校对、美术设计、印(🤜)刷(shuā )装订、发(fā )行(háng )、宣传等业务部门(mén )紧(📡)急(🐁)(jí )协商，制定了一个保(🎪)证《红日》在“八一” 建军节前出版的工作日(🎼)程表，并把中青社为推出(🔎)小(🐌)说一路大开(kāi )绿灯的情(➡)况及时(🚟)写信告知作者。吴(🌀)强(🍔)高兴地(📼)回信说(🅾)：“你们对这部东西，采取(qǔ )热情(💐)的(🧢)态度，紧急的(🚃)(de )步骤，我(wǒ )很(⏸)满意，大样来不及，我就(jiù(🚐) )不看了。”话虽如此，但他(🛡)毕竟(😏)还(hái )是不(😚)太(🚤)放(🚦)心。此后，就在(🚈)文学(🚹)(xué )编辑(jí )室(😤)(shì )紧张地校(🥜)对清样时(shí )，他又(💪)连续(🈳)来了(le )6封(💠)信，每封(🔥)信都提出一二处小(xiǎo )的改动(⬛)(dò(🍑)ng )。他动情地在信中写(🥍)道：“现在(zài )可能发了稿(🤮)(gǎo )，在书未和读(🦊)(dú )者见(🏕)面之(🦅)前，心总是(shì )不安(🏹)的，因为一本(😠)将(🤣)(jiā(🔂)ng )近四十万字(zì )的书(👩)，在经济上要花(🌜)好多万元的本钱(😞)，你们和印(yìn )刷(shuā )工人的劳动(dòng )也很(👷)大，倘使(🖋)保(🗳)存许多毛病在(zài )书里，是(shì )很难(nán )过的。哪怕是(💠)个别字句不妥，也会引起这种难(nán )过，除非(fēi )是作者自己为(🍉)精力所(🚬)限而确实(💧)无法补救(jiù )的，为此，还得麻(má )烦你们一下(🏭)…(🔰)…”为了使(📛)作者(😐)放心，陶国鉴以文(wén )学编(biān )辑室的名义(👴)(yì(🤒) )立即(jí )回信(🏒)说(🗂)：“历次修改(👑)的地方，均已一一照(zhào )改(🏥)，此点望(🍯)(wà(🖍)ng )您释念。至于校对是否仔细，我们感(🥈)到已尽(🛳)力(lì )了，当有(🕸)待(dài )您看过样书后评价。全书未能请您看校样，我们有与您(🕴)同样(yàng )不(🥞)安的心情，所以希(🥅)望您看到样书后(🛄)(hòu )，立即提(tí(🚵) )供一个校正本，以(🔃)便再版时纠正。”同时在信中(🥜)告诉吴强(📕)，“《红(😯)日(rì )》第一次印刷(🚉)为四万(🐬)五(wǔ )千册，第二次印(🛐)刷一万六千(qiān )册(🔹)，两(liǎng )次印(🍁)刷相(📬)距(🏚)甚近。”

1957年7月20日(🍀)(rì )，《红(hóng )日》终于和全国广大读者见(jiàn )面了。

震撼文(👯)坛影响深远(🐷)

《红日》初(chū )版发(🐒)行后(➖)，便震撼了(le )中(zhōng )国(🌟)文坛。1963年，根(🌲)据(🐣)它改(gǎi )编(🔁)、拍摄的(de )同名电影在全国公映后，更(🏨)是引起了(le )巨大(dà )的社会反响。该(gāi )小(🚆)(xiǎo )说还先后被译(😹)(yì )成英(🌔)(yīng )、法、俄、日(💗)(rì )、德(🎐)等十多种文字(🍸)在国(👿)外(❓)(wài )出版发行。迄2009年，仅中(zhōng )青(qīng )社就印行(😍)42次，163.5万余册。

1964年(🏒)初，由于毛泽东主(♌)席关于文艺问(🥚)题(tí )的(📑)(de )“两个批(✴)示(shì )”精神的传(🎦)达贯彻，全国各级(jí )文艺、(❔)出版部门在工作上无(😁)一例外都变得特别谨慎(⏰)起来。这(zhè )时中青社接(🎑)到(📲)了新华书店(🥎)关于再(👑)版发(🉑)行《红日(rì )》的(📀)请(qǐ(🚂)ng )求，经文学编辑室讨论研究后(hòu )，遂(suí )致信吴强，建议他对小说(shuō )中一(😐)些爱情描(miáo )写作适当删节；对(🎟)张灵(🍂)甫被(bèi )围歼时的惶恐(🔸)、紧张(🎳)、绝(jué )望心理要浓墨重笔；对石东(♐)根(🐞)酒(jiǔ(🚏) )后失态的描写作淡(🐵)化处理(😙)。吴强迫于当(🥂)时的形势，便按照上(shàng )述意见作(🚏)(zuò )了修改。中青社收到(🙃)作者寄(👁)回(👽)的(🈸)修(🕴)改本后，于1964年底再(🌀)版(🏢)了《红日》。

1965年(nián )，新(🏜)华书店又(yòu )一次请(🛫)求再版发行《红(hóng )日》，时(🌷)值“文革”前夕，一批有(yǒ(🚮)u )影响(xiǎng )的作(🚌)品(🤳)和(🧡)众(zhòng )多知名(🏣)作(📲)家均被公开点名批判，全国的政治空气日趋紧(🛋)张(⚓)。中青(👳)社(✉)为了慎重起见，首先(😓)向上(shàng )海有(🚶)关部门发了(💲)公函，以得到(🌡)可以再版《红日》的证明(míng )。上(😽)海方面(🧓)回(🔏)函明确表示：“目前尚未发现问题，可以再版。”但也指出：“该书(shū )内(🔅)容上的问(wèn )题(🏑)，一是爱情(🚕)描写(🕐)，二是(shì )连长醉酒丑态，三是(shì )团长死(🐡)后气氛太(tài )悲观，四是张灵甫之死，读者意见(🌒)较多，应当修改后再版为妥(tuǒ )。”按照这些意见(📹)，吴强再次(cì )对小说作了(🖇)修改后，由中青社推出。

但“文(wén )革”中，在全国具有广泛影(🐁)响的长篇小(xiǎo )说《红日》及(jí )其同名电影却横遭(✅)批判，被(bèi )江(📎)青、张春桥一伙诬(wū )蔑为反毛(⛰)泽(👭)东军事(🥥)思想的“大毒草”，罪(🕵)名是它宣扬战争恐(🏾)怖(🤔)，写了张灵甫宁(🌡)死不降，使(shǐ )其(🎇)形象过于光辉。一些文章还批判江渭清(🐺)(qīng )是 “炮制(📡)”小说(🆗)《红(hóng )日(📈)》的“罪魁祸首(shǒu )”，而小说则是为(wé(🕵)i )他和王必成树碑立(👨)传。

◆中国青(qīng )年出(chū )版社1978年出版《红日(rì )》。

1966年(nián )冬的一(😌)天，一群(🔰)造反派(🈲)闯到吴强家门前，先是反复高呼着“打(🏪)倒吴强”的(🖕)口(✊)号，然后冲进(👚)家里(lǐ )翻箱倒柜，把作者正在创(chuàng )作的长(🍞)篇(🎑)小(🌟)说(shuō(⛸) )《堡垒》的上部书稿，连同其珍藏的现代名家字画一起抄走了(le )。随后，吴强被迫靠边劳动、隔离审(shěn )查、投入监牢长达10年之(zhī(🍩) )久，身心受到(🍍)严(🔛)重摧残。直至1978年，在粟裕将军的关怀过(🏌)问(🐳)下，吴强才得以平反(📥)(fǎn )昭雪。

风雨过后(🐆)见彩虹。事(♉)实证明，1959年(🌐)之后，历(🚉)次再版时对(duì )《红日》的修(xiū )改(gǎi )都是完全不必(bì )要的。故中(zhōng )青社于1980年重新出版(bǎn )该小说时，便恢复其本来面(🐆)貌，使用了(🐻)1959年(👸)第(dì )二版的版本。

纵观《红日(🌟)》，它以别出(chū )心裁的(de )篇章(😔)结构、波(⛴)澜起伏的(de )故事情节、鲜活丰满的人物塑造、恢(⏮)弘壮阔的战(zhàn )争场(🌳)面、细腻生(📌)动的(🥘)景物描写和热情洋(♑)溢(yì(🛎) )的叙事表述，而(ér )成为(🤣)新中国(🙉)十大红色(🍀)文学(⏩)(xué )经典之一，对我国的军事文学创(🗼)作产生了重(😳)大深远的影响。

本文为《党史博(🚰)采》原(⬅)创

未经许可不得转载(zǎi )

侵(qīn )权必(🅰)究(⏰)

维权支持：河北(👪)冀(jì )能律师事务所