电(🎳)影修(🤲)复对(🦎)比(bǐ )

现(👾)场

6月18日，经典老电影《三毛流浪(🌗)记》4K修复(🎅)版放映(🍶)活动在上海电影(🌰)博物馆举行。观(guā(📰)n )众第一次(🎷)近距离地(😪)与“三(💲)毛(má(📎)o )”这一家(😚)(jiā )喻户(hù )晓的人物接触(chù )，随着(😶)(zhe )他的快乐、苦难和成长而喜(🕛)怒哀乐，完全(🔫)不觉(jiào )这部七十岁(🕦)“高(gāo )龄(👢)”的电影(yǐng )与他们之间存在(zài )任(rè(😩)n )何距离与隔阂。

《三(🐊)毛流浪记》入(rù )选本届上海电影(🏟)节“光影(🌙)记(jì )忆(yì )·(💵)时代经典(😥)：新中国成立70周年特别(📈)展映”单元(😡)，距离该(🚟)片(🌴)的第(🐔)一(🔍)次放映(🏣)已经(🍳)过去了整整七(qī )十(🐼)年，是(😩)新(🐱)(xīn )中国成立后(🔧)第一(yī )部公映的国产(chǎn )故(🍗)事片。修复老(lǎo )片(🐌)并不是一(😍)件容易的事(shì )，影片所呈现出来(lái )清晰的画(🐥)质和平稳的画面(🔻)背后(❕)需要的(❎)(de )是(shì )数(📥)字化修复团(tuán )队(👁)(duì )的巨大努力。《三毛流(🔹)浪记》这种(🤓)拍摄制作时期为(wéi )上世纪40年代的(de )影片更(🍂)甚，大量(liàng )划痕、(😞)脏斑、(🤒)褪色、闪烁、变形、(🔬)虚影(yǐ(🚏)ng )等不同程(🤗)(chéng )度的破损问题(🔁)需要修复团队逐一(🐌)解决。据(👔)了解，单是基(jī )础(chǔ )划(🔽)痕修复就需要(🥥)花(🔓)费大(✨)量的(🍳)(de )人力与时间，以一(👏)部70分钟的影片(⛱)为例，需要修复的画面约为10万帧(😴)，华夏修复团队中(🎱)平均(✨)每一个成熟的(🛐)技术人员每天最(zuì )多(🌱)可以修(🌋)复300帧画面， 算(🚹)下来仅这(zhè )一(🐒)项工作需要的(😢)人员、时(🈚)间成(🎂)本都是巨大的。

在(💥)如(rú )此繁琐(suǒ )的高技(🏢)术(shù )要求之下，修(xiū )复(😲)老(♉)片的商业回报(🍒)却并(😫)不(🕣)高，一方面是修(⬜)复的高成本(🏑)(běn )，一台(tái )胶(🤝)片扫描(🐭)仪的(de )费用(🤕)上千万(wà(🌬)n )、多(🕙)(duō )种修复软件、声音设备成(chéng )本也在十几万至上百(🛷)万浮动、拥有相(😌)关技(jì )术经验(yà(🧛)n )的从业者数量也(🌿)(yě )十分有限；另一方面(mià(🕓)n )，即使将(⏩)老(lǎo )影(🕓)片修复完成(🤦)后(🗾)，其走向影院复映收获的(😥)票(piào )房成绩往往不尽如人意。

高成本投入换低收益回(🧙)报，这在传(chuán )统意义上并(👥)不是一(yī )件符(fú )合商业逻辑的(🐔)事，爱奇艺影(👐)(yǐ(💉)ng )业为(wéi )何还(hái )要坚持这件“不赚钱”的事(shì )？“很多以前的老(lǎo )片，因为当时环境、技术设备(bèi )等客观原因的限制，没办法很好(💋)的保(bǎo )存(cún )到现在，但是这些老(🈂)片的社(🎑)会意义、艺术造诣都是比较高的，我们(💬)(men )修复影片(piàn )一(🐾)方(fāng )面是希望能让经(🏍)典的(🕺)艺(⬅)(yì )术(🦈)重现，找(zhǎo )到(dào )专业的技(🈳)(jì )术人才去最(🏊)大程度还原，再(🌳)通过爱奇艺(yì )这样一个平台(tái )，让更(🔉)(gèng )多热爱电影想要(yà(🎯)o )看(kàn )到这(♐)些经典艺术的用户(🚑)有一个比较好的(🏋)观影体(📰)验。”爱奇艺影业相关工作人员说道。

据悉，爱奇(🖤)艺对(duì )经典内容的修(🍫)复主要通过胶片电(🏣)影(✡)人工修复和数字电(diàn )影AI修复两种方式。胶片电影方面，今年5月《护士日记》进入第72届(🕥)戛纳国(guó(🐩) )际电(⏺)影节“戛纳经典(🍺)” 展(🌈)映(😐)单元，另两部极具分量的(de )中国(guó )经典老电影《桃花扇》（1963年）和《家》（1956年）(🚣)的修复(fù )也(yě )在进行(🔡)中。