一部由表及里完完全全生(shēng )长于(yú )斯、盛放于(🤨)斯的作品——电(🕧)视(🌶)剧《繁花》将在明晚(🛬)登陆央视(shì(🤵) )八套黄金(👰)档，带(🔓)着一代上海人奔(🤱)赴梦(🏆)想的人生拼搏故事。

电视剧《繁花》由上海原(🍮)创、上海出品，改(gǎi )编自上海著名(🚢)作家金宇澄同名小说(shuō )，原著曾获“五(🔃)个一工程(chéng )”奖及(👾)茅盾文学奖，讲述(shù )了(le )一(👶)群沪上儿女在半(🌛)个世纪里(♉)的人生遭(zāo )际(😛)。剧(🖌)版《繁花》由王家卫(🚈)执导(🍴)，胡歌领衔主(🤐)演，马伊琍、唐嫣(yān )、辛(🍑)芷蕾(lěi )主演。上周，新剧(jù )在北京(🐩)、(🦎)上海(♋)两地举行了小(👑)规(guī(🍅) )模看(kàn )片会，其电影(🃏)级(jí )的(🎷)质(💤)(zhì )感，时代变革中上海百姓经历的悲欢与离合、勤奋与坚(jiān )韧(rèn )、智慧与深情，收获首(👾)批观众(🍯)认可。

值(zhí )得一提(⛱)的是(🌞)，《繁花》得到了上海市重大文(🔏)(wén )艺创作资助，此番还入(rù )选(🤣)央视2024年“大剧看总(🍉)台”片单。从(cóng )央视(shì )一套的开(🥣)年大剧《破晓东方》到跨年时分的《繁(🍩)花(huā )》，2023年已有八部(🐅)“上海出品”电视(shì )剧相继在央视(🐀)(shì )播出。据最(🗒)新统计，2023年至2024年，共有19部“上海出品”电视剧进(🔗)入(🐴)央视“大剧看(♉)总(😁)台”片单，创历史新高，沪产电(♓)视剧也(📰)在(😸)国家级(📃)旗舰平台(🔵)不断(🕚)擦(cā )亮“上海文化”品牌。

打(👭)造上海题材(🕵)的现实主义力作(🏗)

电视剧(🈹)《繁花》聚焦上(🛡)世(🏛)纪(👋)90年代初，讲述了以(💙)阿宝(bǎo )为(👹)代表的(🕗)小人物抓住机(jī )遇、施(🏣)展才华，凭借迎(yíng )难而上的勇气(🔡)和脚踏(🚟)实(😦)地的魄力(🎻)改写命运(yù(⛲)n )、自我(wǒ )成长(zhǎng )的故事。剧(jù )中，无论主(zhǔ )要人物阿(ā(🧞) )宝(🎅)、玲子、汪(wā(🌤)ng )小姐(💳)、李(lǐ )李，抑(yì )或饭店服务员、零售店主、工厂老板(bǎ(🦁)n )、(⛓)外贸代理(🐒)、汽车司机等(děng )群(😯)像角色，一个个普通人(🐲)身上都有着不服(🖋)输、不放弃(qì )的劲(jìn )头。他们向商(🛡)业对手(👶)挑战、向技术(👗)变革(🐇)挑战、向个体命运(💢)(yùn )挑(♈)战(zhàn )，无惧(🚮)失败，笑对人(rén )生。

在导演王(wáng )家卫看来：“剧集《繁花》介绍的是时代，因为我们(📫)讲的是(👖)一(🤫)无所有的阿(👏)宝，如何在短短(💟)十年，成(🗜)为叱咤风云的宝总。除(chú )了个人奋斗，他需要时(🐐)代的加持。”《繁花》正是以勇敢(❎)坚韧、乐观积极的(de )时代精神为底色，以(🎗)期用平凡(fán )人的努力、经(jīng )历，与观(😨)众(zhòng )共鸣共情。

王(💾)家卫(💖)生(🆑)于上海，对(📄)小说一见如故的他曾表示，希望把电视剧《繁花》拍成(🏂)“上(🗺)(shàng )海(hǎi )的《清明上河图》”。现在，这部(🍃)上海原创(🎪)、上海制作(💈)、上海出品的(➖)电视剧，从拍(🎖)摄(shè(🙃) )到成片处处着(🍫)(zhe )力(lì )向精品对标(😤)。

首先(xiā(💏)n )是拍摄手法上的升级(jí )。作为享(xiǎng )誉(yù )国际影坛的(🐳)导(dǎ(🚛)o )演，《繁花》是王家卫首部电(🌵)视(💫)剧作品。他突(tū(🎩) )破传统(🏋)的电视剧(jù )制(🤾)作手段(duàn )，用独(🚙)特的(📗)电影(📓)语境拍摄手法、鲜明的色彩变化，运用大量旁白穿针(🐽)(zhēn )引(🔲)线，通过(👠)精心构建的(🃏)镜头语(yǔ )言(yán )和富有(yǒu )张力的叙事节奏，为(wéi )观(🥟)众创新观(💓)(guān )剧体验。

不仅(💾)导演名(🏈)声在(📤)外(🅾)，编(🐀)剧(🐐)秦雯(🦆)(wén )曾(céng )凭借《我的前半生》斩(🎀)获(huò )第24届上海电视节(💠)(jiē )白玉(yù )兰奖最佳编剧奖。视觉总监鲍德熹，是电影(yǐng )《卧虎藏龙》的摄影师，曾荣获第73届奥斯(sī(🍞) )卡金(jīn )像奖(jiǎng )最佳摄(shè )影奖。中国(🤠)电(dià(🉐)n )影(yǐng )金鸡(🦗)奖(jiǎng )最(🎲)佳(🌓)(jiā(❌) )美术奖获得者(🏮)屠楠担(dān )任《繁(🕚)花(🤩)》美术(🍕)总监。幕后(⌛)金牌班(👱)底(🆓)为品(💅)质护航(háng )，演员们则带着(zhe )“土生(🐇)(shē(👮)ng )土长、共生工(📂)作(zuò )”的(🐌)上海情结，力求演绎出上世纪90年代沪上弄(nòng )潮儿女(nǚ )的(💅)奋斗人(🎒)生(shēng )。

为(wé(🔂)i )更好还原当时上海(hǎ(➡)i )的城市风(🥒)貌和风(🎻)土人情，剧(🗝)组(🌏)筹(🀄)备数(🤥)年，其间不间(jiān )断(👖)(duàn )地(💰)搜集资料(👄)和田野(yě(🙄) )采风(🆕)，探(tàn )寻上(shàng )海这座(👐)城市的血脉，捕捉(📷)时代变革的风向，大至城市变迁，小(xiǎo )到日常衣食(shí(⛲) )住行，无不(bú )极尽(jìn )考究(jiū )。同时，剧方(fāng )还开展筹集老物件的活(🐵)动，在海量资料中，选出(chū )能代(🐍)表上(shà(⏺)ng )海的元素，最大限度(dù )还原(🍐)时代印(🙄)记。该剧还在上海(🚶)外(🎈)滩、(🏺)和(🍪)平饭店、外滩(tān )18号、福州路(🐷)、锦江(jiāng )饭(🕒)(fàn )店、花园饭(fàn )店、(🃏)张园、宝(🥜)源路等地真实取景拍(🆗)摄，力求将观众带(🔁)入20世(👍)纪(💃)90年代经济快速发展的时代氛围。拍摄中，演员们以(💱)沪语方言对(😖)话(🍀)，后期又增配了(😓)普通话(huà )版。届时，沪语和普通话两个版本，将满(🗺)足不同(📭)观众需求，同时为城市(🏿)文脉的(🌙)真实性(xìng )、史料性(🕝)、本(🤱)土化打上鲜明印记。

锻(duàn )造跨门类IP转化的(de )优秀样本(🤟)

优秀的文(wén )学作(💵)品(pǐn )是文艺创作(zuò )的母本，跨(kuà )艺(yì )术门类(lè(📬)i )改编又让优秀文学焕发新的(de )生(shēng )命(🏇)(mìng )张力。电视剧《繁花》的改编不(🗼)仅为(wéi )上海深入挖掘(🚱)经典文(wén )学富矿、持续推(🎀)进经典IP影视精品(🅾)创(🍎)作再添衍生(👜)新例(lì )证、发掘新范本，也(yě )为新时代、新背景(👺)下影视行业经典(diǎn )IP的(de )蝶变，带来了(👳)全新思路与创(💘)新思考。

电(dià(🏜)n )视剧《繁花》沿(yán )用了同名(👑)小(🙏)说的基(👹)础人物和背景设定，在汲取(🦁)原著素(😲)材的基础(chǔ )上，进行了符合时(🎗)代发(🏰)展逻辑的(✝)改编(biān )和拓(🔅)展，丰(🏉)满了原著(👥)的留白。通过写实与浪漫兼(🚡)(jiān )具(🌲)(jù )的(✊)创作手法(fǎ )，用镜头(tóu )作画，展(🕚)开一(💊)幅(🕥)鲜活的百姓生活(⛓)画卷，生动呈现原作(zuò )者金宇澄笔下(💅)的上海(hǎ(🎯)i )岁月、时代变迁(🍧)。谈及电视剧改编(☝)，《繁(🗄)花(🕯)》作者金(🆖)宇澄表示，原著(💃)交(🐏)(jiāo )给导演(😞)，它就(🐫)是(🚠)一个新的生命(📤)期待。

近年(🐅)来(🕗)，上海持续探索并(🎛)推进文学、出版(🖐)、影视等(děng )行业联动打(💄)造(👴)精(🍗)(jī(🗓)ng )品IP。仅在2023年，上海(💽)出(chū )品(👧)已(💓)交出《破晓东方》（改编自刘统“五个一工程(✡)”奖作品《战上海》）(⛵)、(🐡)《人生之路》（(👠)改编(🏷)自路(lù(🔛) )遥“全国(guó )优秀(🌻)(xiù(➗) )中篇小说奖(jiǎ(💻)ng )”作品《人生》）(🤽)等闪(shǎn )耀央视荧屏的优秀(🍧)剧作；改(gǎ(🥥)i )编(biā(🔫)n )自滕肖澜同(tóng )名(💪)小说(💞)的电视剧《城中(🥐)之城》入选了2024年央视“大剧看(🍡)总台”片单，孙甘(gān )露的“五个一工(gōng )程”奖、茅盾(❕)文学奖(💕)获奖作品(🔸)《千里江山(👖)图》、贾(jiǎ )平凹(🌚)的(🍨)茅盾文学奖(jiǎng )获奖作品《秦腔》等IP的电视剧创(chuà(👸)ng )制也正稳步(bù )推(tuī )进(🎊)。

上(shàng )海正(🙉)进一步加(jiā )大创作(🧖)方、项目方、管理方、市场方(fāng )等协同联动，合力打造(👳)更多精(🕝)品力作(zuò )，创造属于这(🕟)个时代的新文化，推动上海文艺(🈶)再攀高(gāo )峰(fēng )。（记者 王(🔅)彦）

来源： 文汇报(🦀)(bào )